Top traveller annoyances disclosed, as airports urged to shake up boring old terminals. Source: NZ Herald Business News