Sir James Wallace: The film stars, musicians, knights and dames who wrote ‘letters of support’ for disgraced patron’s sentencing